The Toronto Maple Leafs earned an integral Atlantic Division win over the Florida Panthers and clinched a 2025 Stanley Cup Playoffs berth.