Framingham Mayor Charlie Sisitsky must submit a formal fiscal 2027 budget proposal to the 11-member City Council by May 1.