Zak X, a far-right social media personality, is also accused of assaulting an anti-ICE protester in December.