A surge in Americans seeking Canadian citizenship by descent is driven by recent law changes and US political uncertainty.