Inside Scotland’s prostate cancer drive as Sir Chris Hoy shares his diagnosis and challenges the male “get on with it” mindset.