He created dances performed around the world, and under his leadership the Houston company grew into one of America’s largest ...