If your old blanket ladder is collecting dust, try breathing new life into it with this DIY upgrade that incorporates potted houseplants for a pretty result.