In the roaring ’20s, Downtown’s opulent movie houses turned filmgoing from a lowbrow diversion to a little luxury shared with ...