French-Tunisian director Erige Sehiri’s “Promised Sky,” which has its world premiere in Cannes’ Un Certain Regard, has ...