The Indiana officials say the federal agency has failed to help verify the citizenship status of voters who registered in Indiana without providing state-issued forms of identification.