Democratic lawmakers and aligned groups are expected to quickly file legal challenges once Abbott signs off on the new map.